Two months in Japan 🎌

Hello everyone! Long time no see ! Bonjour tout le monde !

As you can guess I have been living in Japan for two months now, it’s the longer I have been here, overseas, far from my family, living in couple or anything else. It’s a first for a lot of things and it’s not going to stop now, it’s just the beginning !

 Ça faisait un bail non ? (meilleure phrase d’ouverture !) Comme tu peux le constater (oui c’est nouveau je tutoie maintenant), cela fait déjà deux mois que je vis au Japon. C’est aussi la plus longue période que j’ai fait d’affilé au Japon, à l’étranger, loin de ma famille, à vivre en couple ou quoi que ce soit d’autre. Et ce n’est que le commencement!

tm (3)

Everything has been good so far but I think I’m not being very adventurous for the past months as you can see from the following pictures. I even went to Vietnam during Golden Week and it was awesome  (stay tuned to see more about this trip).

Tout va parfaitement bien jusqu’ici. Cependant j’ai étais plutôt casanière, il faut que je me challenge plus, car mes derniers mois se résument autour de ces quelques photos. J’ai même profité de la Golden Week pour aller au Vietnam (reste connecté pour avec plus de détails la semaine prochaine).

tm (26)

tm (1)

This is what happens when your pants match the floor at your work…

tm (2)

tm (5)

tm (6)

tm (7)

tm (8)

tm (9)

tm (10)

tm (11)

tm (12)

tm (4)

I tried some vegan restaurant and it was delicious ! My stomach tells me we should go back there ^^

tm (13)

tm (17)

tm (15)

tm (19)

tm (18)

tm (14)

tm (24)

tm (23)

tm (21)

As I was watching videos about empowering for your life personally and at work, I decided to do a to do list for my upcoming months or years, about what I want to do. It’s more difficult than it appears to be and this list isn’t meant to stay the same, it will evolve with time. My goal is to challenge myself to do new things, meet new people, because with my move my circle shrank a lot ! In six months I will come back to it and see if I realize some of them, if I have new one… If you have any suggestions I would gladly read it and maybe try it 🙂

Pendant mon temps libre, en regardant des vidéos concernant le contrôle de sa vie (oui internet peut souvent t’emmener vers des coins inattendus du web) pour la moduler a son image… j’en ai profité pour me faire une petite to do list sur mes envies a cours et long terme pendant mes années japonaises. Mon but est d’élargir mon cercle (qui s’est beaucoup rétréci depuis mon déménagement) pour me challenger, rencontrer de nouvelles personnes… Dans six mois je retournerai voir cette liste et je pourrai me faire un petit bilan, ça risque d’être drôle ! D’ailleurs si tu as des suggestions je serai ravie de les écouter et peut-être même les essayer 🙂

to do list Japan

As usual thank you for sharing a little part of my life. I always feel better after writing something here, this is what keep me writing (even if ‘m very bad at it as my french teachers used to say ^^). See you soon !

Merci comme toujours d’avoir lu cet article et de partager un petit bout de ma vie. Je me sens toujours heureuse lorsque j’écris ici et c’est ce qui me motive à continuer (même si je ne suis pas la meilleure écrivaine selon tous mes profs de français). A la prochaine !

signature mathilde

Rendez-vous sur Hellocoton !

2 thoughts on “Two months in Japan 🎌

  1. Hello,
    Ton petit article “mise au point” est très sympa. J’en viens à préférer les articles vie quotidienne à l’étranger que les récits de voyages clichés, merci à toi.
    Bises
    Ara

Leave a Reply

%d bloggers like this: