Yanaka Neighborhood or where to spot cats

yanaka-8

Hello Hello Everyone ! Bonjour tout le monde !

If you are a Japan and a cat lover or just a Japan lover, this article is for you ! No it’s not about a cat cafe but about a real walk in a charming neighborhood: Yanaka. I talked about it earlier as I went there alone and I had the chance to go back with a japanese friend so I had to take a lot of photos. The neighborhood is quiet big and it will take you a few hours just to try to see the main roads, areas… You can go there on foot, by bike or by metro (stations: Ueno, Nippori, Nishi-Nippori, Sendagi or Nezu), so be your adventurous self and explore this part of Tokyo.

Si vous êtes un amoureux du Japon et des chats, ou juste du Japon, cet article est fait pour vous ! Non ce n’est pas un article à propos des cafés à chat mais d’une charmante balade dans le quartier de Yanaka. J’en ai parlé un peu plus tôt quand je suis partie en mission commando sous la chaleur meurtrière de l’été japonais et j’y suis retournée avec une amie japonaise, alors forcément j’ai pris beaucoup de photos. Le quartier est assez grand et il vaut faudra quelques heures rien que pour essayer d’en faire le tour… Vous pouvez y aller à pied, en vélo ou par métro (stations: Ueno, Nippori, Nishi-Nippori, Sendai ou Nezu), donc soyez de vrais aventuriers et laissez vous perdre à Yanaka.

yanaka-32

yanaka-33

yanaka-34

Let’s start the walk at the Nezu Shrine go around to the cemetery then straight to “Yanaka Ginza” to finish by playing a game: how many cats can you spot ?

Commençons la promenade au sanctuaire shinto de Nezu pour aller au cimetière de Yanaka puis à “Yanaka Ginza” pour finir en jouant au jeu: combien de chats pouvez-vous apercevoir ?

Nezu Shrine [Japon, 〒113-0031 Tokyo, Bunkyo, 根津1丁目28-9]

yanaka-31

yanaka-35

yanaka-1

yanaka-2

If you ever feel nostalgic from Paris … Si vous êtes nostalgique de Paris …

yanaka-3

yanaka-4

yanaka-5

yanaka-6

yanaka-7

yanaka-9

Place to be for the cherry blossom. L’endroit à être lors de la fleuraison des cerisiers.

yanaka-10

yanaka-11

yanaka-12

yanaka-13

yanaka-14

yanaka-15

yanaka-16

yanaka-17

yanaka-18

yanaka-19

yanaka-20

yanaka-21

yanaka-22

yanaka-23

yanaka-24

yanaka-25

yanaka-26

yanaka-27

yanaka-28

yanaka-29

yanaka-30

yanaka-36

yanaka-37

yanaka-38

yanaka-39

yanaka-40

As always I don’t want to show you too much of the neighbrhood or just enough, to make you want to explore it yourself. For my part, I would gladly go back during the cherry blossom season  and you should do the same! Thank you for reading and see you soon !

Comme toujours je ne veux pas vous en montrer trop ou juste assez pour vous donner envie d’explorer ce quartier de Yanaka vous même. De mon côté, j’y retournerai volontiers pendant les cerisiers en fleurs et vous devriez en faire de même ! Merci d’avoir lu cet article et à très bientôt !

signature mathilde

Rendez-vous sur Hellocoton !

Leave a Reply