Japan week #2

img_1414

Hello Hello Everyone ! Bonjour tout le monde !

My second week in Japan was kinda crazy. I saw my friends who are staying there, I went to the museum, ate delicious food and even went on vacation (we went on a short trip outside of Japan). I did everything on foot, except going overseas of course, because it’s the best way to discover your surroundings and the cheapest way to get around here in Tokyo.

Ma deuxième semaine au Japon a été riche en activités. J’ai revu des amis qui sont sur Tokyo, j’ai visité des musées, mangeais de la nourriture délicieuse (j’en salive encore et c’est une véritable torture rien que d’y penser) et j’ai même pris des mini vacances de mes vacances (nous sommes parti pour un mini trip en dehors du Japon). Et tout cela à pied, excepté pour mes minis vacances bien sûr, car c’est le meilleur moyen de découvrir ce qui nous entoure et car c’est gratuiiit surtout quand on est à Tokyo.

img_1328

img_1329

And then I was walking around my neighborhood, I think it became my new everyday routine.  Then I decided to go to Ueno (and observe the famous japanese pokemon hunter) and around Yanaka (because I read a lot about it online).  Let’s take a stroll together …

Et encore une fois direction Kagurazaka pour un petit tour dans le quartier, c’était un peu devenu ma routine quotidienne. Ensuite j’ai décidé de visiter d’autres coins de Tokyo: Ueno (pour observer les fameux dresseurs pokémon japonais) et autour de Yanaka (à force de lire les aventures d’Alice dans son quartier, il fallait bien que j’y aille et j’ai bien fais). Faisons un tour ensemble !

img_1330

img_1331

img_1333

img_1334

img_1335

img_1336

img_1339

img_1348

img_1349

img_1358

img_1367

img_1368

img_1369

img_1370

img_1372

img_1377

The following day, we had a cool date night in Ginza. We ate dinner at Tsuru Ton Tan Udon Noodle Brasserie . I really recommand this restaurant because the food is very good and also there is a beautiful view on Ginza.

Le jour suivant, nous avions un rendez-vous le soir à Ginza. Nous avons diné à Tsuru Ton Tan Udon Noodle Brasserie. Je vous recommande vivement cet endroit car en plus d’avoir des plaisirs gustatifs, une vue imprenable sur Ginza vous est offerte.

img_1380

img_1382

img_1385

img_1389

img_1390

img_1393

img_1394

img_1396

img_1397

img_1398

img_1399

img_1403

img_1401

An other day an other adventure ! For all the Ghibli fans around here, you may know that there was an exhibition at Roppongi. It was a cool experience but a little too short for me (I wanted to spend all day in the cat bus but you know not all dream comes true ^^). After that I walk to Shirokanedai (near Meguro) to have a quick lunch with my friend. On my way there I have quiet some fun, thanks to Doraemon !

Un nouveau jour pour de nouvelles aventures ! Pour tous les fans de Ghibli qui sont ici, vous savez peut-être qu’une exposition sur cet univers se déroulait à Roppongi. C’était une très bonne expérience dommage qu’elle soit aussi courte (bon d’accord je voulais passer ma journée dans le chat bus mais tous les rêves ne peuvent pas se réaliser !). Après direction Shirokanedai (près de Meguro) pour un déjeuner rapide avec une amie (qui se reconnaîtra 😉 ). En chemin je me suis bien amusé notamment grâce à Doraemon !

img_1409

img_1410

img_1414

img_1418

img_1419

img_1426

img_1429

img_1430

img_1431

img_1432

img_1434

img_1408

img_1435

img_1436

img_1437

img_1439

img_1441

img_1444

img_1445

img_1448

img_1459

img_1461

img_1464

img_1465

Category Random : barbecue, vegan ice cream, cute buildings and my travel destination for our mini holidays : Hong Kong and Macau ! Yeah !

Catégorie Random: barbecue, glace vegan, des immeubles kawaii et ma destination pour notre mini escapade: Hong Kong et Macau ! Yeah !

img_1467

img_1468

img_1469

img_6988

img_7027

img_7049

Thank you for reading and see you soon ! Merci d’avoir lu cet article et à la prochaine !

signature mathilde

Rendez-vous sur Hellocoton !

Leave a Reply

%d bloggers like this: