A Magical Day

img_1318

Hello Hello Everyone ! Bonjour tout le monde !

What’s hiding behind this title ? What can be my magical day ? Without any surprise it’s a day at Disneyland ^^ It was a present from my coworkers and I couldn’t be happier because I have never been to Tokyo Disneyland (only Tokyo Disney Sea). And I was even more surprised because my bf was secretly conspiracing with my coworkers, they plan together the date and event. I can’t thank them enough for this attention.

Mais que ce cache-t-il derrière ce titre ? Qu’est ce qu’un jour magique pour moi ? Sans surprise c’est un jour à Disneyland ^^ C’était un cadeau de la part de mes collègues et je ne pouvais rêver d’un plus beau cadeau que celui-ci car je ne suis jamais allé à Tokyo Disneyland (juste Tokyo Disney Sea). Et j’ai été d’autant plus surprise que le bf était dans le coup avec mes collègues, ils ont choisi ensemble l’endroit et la date. Je ne pourrais jamais les remercier assez pour cette attention.

♫♫♫♫♫

To put you in the mood for some Disney magic, don’t hesitate to listen over and over this song. Pour vous mettre dans l’ambiance magique de Disney, n’hésitez pas à écouter et réécouter cette musique.

 

img_1247

The layout of the park is like the one in Paris but, to my surprise, there was many differents and new attractions = a happier me ! The map is available on the website, if you want to organize your day beforehand. And to give you a little tips for this day, if you can have access to internet on your phone, I suggest you to download the app of the park to see the waiting time, because the park is very big and japanese people LOVE queueing.

La disposition du parc est comme celui de Paris mais j’étais surprise de découvrir de nouvelles attractions = une mathilde encore plus heureuse pour sa journée à venir ! La carte du parc est disponible sur leur site , si vous voulez organiser votre journée en avance. Et pour profiter à fond de la journée, si vous avez un accès à internet sur votre téléphone, téléchargez en avance l’application du parc pour regarder les temps d’attente des attractions, car le parc est immense et les japonais ADORENT faire la queue.

img_1248

 

img_1249

 

img_1257

 

img_1258

 

img_1259

 

img_1260

 

img_1261

 

img_1262

 

img_1265

 

img_1266

 

img_1267

 

img_1268

And my dream came true ! I met my favorite Disney character : Thumper Et mon rêve s’est réalisé j’ai rencontré mon personnage Disney préféré : Panpan

img_1269

 

img_1270

 

img_1272

 

img_1273

 

img_1275

 

img_1277

 

img_1278

 

img_1279

 

img_1280

 

img_1282

 

img_1284

 

img_1290

 

img_1292

 

img_1294

 

img_1298

If you love Cinderella and her glass slipper, you can try it ! Si vous aimez Cendrillon et sa chaussure de verre, vous pouvez l’essayer ici !

img_1300

My outfit of the day: a tee-shirt from uniqlo that I bought in Japan and my alien pins. Ma tenue de la journée: un tee-shirt d’uniqlo achété au Japon et mon pins alien.

img_1303

 

img_1305

 

img_1306

 

img_1307

 

img_1309

And last but not least : every groups love to wear coordinate clothing. Et pour finir tout le monde porte des tenues assorties.

img_1310

 

img_1311

 

img_1312

 

img_1313

 

img_1314

 

img_1315

 

img_1316

 

img_1322

 

img_6949

Thank you for reading ! And for staying until the end of the article, here’s a funny story of that day : the bf thought we were going to Tokyo Disney Sea (because of what he said to my coworkers). We were on the train that runs around both parks, I told him we were getting off now. He looked at me weirdly and I had to explain we had tickets for Tokyo Disneyland and not Tokyo Disney Sea. He was so sad but fortunatly not for a long time. So always check beforehand with your friends/s.o. which park you are going ^^

Merci d’avoir lu cet article ! Et pour vous remercier d’être resté jusqu’au bout voilà une petite histoire drôle sur cette journée ! Mon copain pensait que nous allions à Tokyo Disney Sea (par rapport à la discussion qu’il a eu avec mes collègues). Pendant que nous étions dans le petit train, qui tourne autour des deux parcs, je lui dis que nous descendons à la prochaine station. Il me regarde perplexe et me dit que non nous allons à Tokyo Disney Sea. J’ai du lui dire que c’était pour l’autre parc que nous avions des tickets. Il était bien triste mais heureusement ça n’a pas duré ^^ Donc dernier conseil, vérifiez bien avant à quel parc vous allez !

signature mathilde

Rendez-vous sur Hellocoton !

2 thoughts on “A Magical Day

    1. C’est vrai que quitte à choisir je préfèrerais refaire Tokyo Disney Sea ! Surtout que certaines attractions étaient en travaux quand j’y suis allée 🙁 J’ai un très mauvais timing la plupart du temps pour ce genre de chose ^^

      Bonne journée et merciiii <3

Leave a Reply

%d bloggers like this: