Vacances dans la campagne japonaise

IMG_6296

Hello Hello ! Bonjour tout le monde !

How have you been doing lately ? Working too much and looking forward your next holidays ? You want to travel overseas, visit the beautiful cities the world has to offer but also want to rest and admire the landscape ? This may be for you : (drum roll…) the countryside ! Every country has a beautiful countryside that only native people (mostly) visit but if you are a nature lover don’t be shy, be adventurous and you will not regret it !

Comment allez-vous depuis la dernière fois ? Vous travaillez trop et attendez avec impatience vos prochaines vacances ? Vous voulez voyager à l’étranger, visiter les magnifiques villes que le monde a à offrir mais vous voulez aussi vous reposer et admirer le paysage ? J’ai la solution : la campagne ! Tous les pays possèdent de belles campagnes que seuls (majoritairement) les natifs visitent mais si vous êtes un amoureux de la nature, ne soyez pas timide, soyez aventureux et vous n’allez pas le regretter !

IMG_6376

This is the reason that brought us, the bf and me, to the japanese countryside last april, to the place he used to go every holidays when he was a child and this was the perfect occasion to spend time together while really enjoying our rest time. So we jumped in the car to the Yamanashi Prefecture (3 hours away from Tokyo) and stay there for 5 days. The lanscape was very beautiful and so refreshing after visiting mostly big cities during my latest trips in Japan.

C’est la raison qui nous a emmené, le bf et moi-même, en plein cœur de la campagne japonaise en avril dernier, dans la maison de son enfance où il a passé tous ses étés enfant. C’était l’occasion parfaite pour passer du temps ensemble tout en se reposant – de vraies vacances quoi ! Donc après quelque jours à Tokyo, on a sauté en voiture direction la préfecture de Yamanashi (à 3 heures de voiture à peine) et nous y sommes restés 5 jours. Le paysage était magnifique (les photos ne lui rendent pas justice) et surtout très relaxant après n’avoir visiter que de grosses villes lors de mes derniers voyages au Japon.

IMG_6459

IMG_6457

IMG_6442

IMG_6357

IMG_6349

IMG_6332

IMG_6342

IMG_6355

IMG_6297

IMG_6323

IMG_6455

IMG_6410

We had so much fun hiking (okay just walking) to waterfalls, going to onsen and swimming pool (we were the only one in the entire pool !), playing old games, watching dramas (I didn’t understand anything) and cooking our own meals because every restaurants around were closed so early or beacause it wasn’t even possible to go to them (because of the weather)… Yes typical everyday life’ stuff. And of course what are the holidays without food. I eat faster that my camera take photos so those are the only ones I could save 😛

On s’est beaucoup amusé à faire des randonnées (okay juste des promenades) vers des chutes d’eau, d’aller dans des onsen et à la piscine (on avait la piscine rien que pour nous !), jouer de vieux jeux de société, regarder des dramas (même si j’ai rien compris) et cuisiner de bons petits plats quand les restaurants aux alentours étaient fermés 🙁 … Des vacances classiques quoi mais tellement dépaysantes ! Et puis il ne faut pas oublier la nourriture, je n’ai malheureusement pas beaucoup de photos à vous montrer car je mange plus vite que je ne prends des photos 😛

IMG_6445

IMG_6411

IMG_6358

IMG_6301

IMG_6298

IMG_6294

What about you ? Would you like to explore the japanese countryside for you next holidays ?

Et que diriez-vous de vacances dans la campagne japonaise ?

Thank you for reading and see you soon ! Merci d’avoir lu cet article et à la prochaine !

signature mathilde

Rendez-vous sur Hellocoton !

4 thoughts on “Vacances dans la campagne japonaise

  1. Ça fait plusieurs fois que j’ai envie de partir a l’exploration de la campagne japonaise, mais sans le permis c’est compliqué >w<
    En tout cas ton article me donne encore plus envie d'y aller!! En plus elle est super jolie la vue du mont fuji *O* ( et ce n'est pas à cause de cette magnifique photo de patates douces ! miaaam ^^)

    1. Merci ^^
      C’est vrai que sans le permis c’est compliqué car on ne peut pas aller partout 🙁
      Mais si tu es une pro des petites gares de campagne et des bus normalement ça devrait aller ! Et tu pourras déguster de délicieuses patates douces caramélisées ou d’autres mets encore meilleurs en regardant le mont fuji 😉

  2. Ouah génial qu’il t’ait emmenée dans la campagne de son enfance. C’est très joli ! J’adore la campagne japonaise aussi, c’est très relaxant et on y fait de dupées rencontres.
    Je prévois de passer une bonne partie de mon mois d’août dans la campagne sarthoise, plutôt jolie aussi.

    1. Il m’a même montré ses endroits préférés, étrangement que des endroits où acheter des glaces 🙂
      J’ai hâte de pouvoir y retourner et explorer de nouveaux endroits!

      La campagne sarthoise a l’air d’être super belle aussi ! Tu en as de la chance de passer ton mois d’août là-bas ^^

Leave a Reply

%d bloggers like this: