Barcelona es una obsesión

        In a week exactly I would be in Barcelona! Yeah I’m so happy!   Dans une semaine exactement je serai à Barcelone! Youpiiiii!

It will be my first time in Spain 🙂 Strange when you know France is a neighbor country and I learn spanish for 5 years (so to say my spanish is near zero level now T-T ). Ce sera la première fois que je poserai le pied en terre espagnole 🙂 Ce qui est étrange quand on sait que la France c’est juste à côté et que j’ai fait espagnol jusqu’au bac (autant dire 6 ans après que je ne sais plus rien dire T-T ).

So many people are talking about what they are bringing for their holidays, I won’t escape it because I love reading at other people stuff (it’s my creepy side). To put you in the mood for this imagine it with a music background like me, as I’m writing it listenning to some (to know wich one click here). En ce moment, départ en vacances oblige, tout le monde parle de ses essentiels de l’été, je n’échapperai pas à cette règle car j’adore regarder dans les affaires des autres (non je ne suis pas du tout étrange ^^ ). Pour vous mettre dans l’ambiance espagnole, il faut lire cet article en écoutant la musique qui me trotte dans la tête pendant l’écriture de cet article (c’est ici que ça se passe). 

IMG_0149

Here’s my summer/Barcelona essentials:

  • Purse with passport & money of course – I want to take my plane it would be to sad to stay in the airport ( not that Viktor Navorski (aka Tom Hanks) didn’t have a lot of fun trap in a airport but it’s not really my thing); Passeport et monnaie bien sûr – si je les oubliais je serais coincée à l’aéroport (comme Viktor Navorski (aka Tom Hanks) dans le film Le Terminal);
  • Barcelona’s Guide and directions for the Hotel – try to book an Airbnb but everything good was already taken ; Un guide de Barcelone et un itinéraire jusqu’à l’hôtel – hôtel qui a l’air design et magnifique sur internet
  • Suncreen, sunglasses and a hat to fight the sun; mon essentiel de lutte contre les coups de soleil: crème solaire, chapeau et lunettes de soleil
  • Iphone in my cool Totoro case and my camera to take everything in picture – I am not a pro but I hope to make beautiful pictures like that I won’t forget this trip; mon Iphone dans sa coque trop mignonne Totoro et mon appareil photo – car c’est bien connu je prends tout et n’importe quoi en photo et il n’y a rien de mieux comme souvenirs
  • a swimming suit and my flower crown to play the princess at the beach – a good and cheap way to make your self confidence grow; mon maillot de bain et une couronne de fleurs pour faire ma déesse (ou pas) à la plage car il n’y a rien de mieux pour booster sa confiance en soi;
  • my beauty essentials: rose body spray, bb cream + prep+prime translucid powder to look fanstastic under the sun, waterproof mascara, a jumbo lipstick in neon pink, eyeliner, a small benetint and a nail polish; mes essentiels beauté : un spray pour le corps à la rose, de la bb crème et poudre transparente Mac pour ne pas briller (la boule à facette est elle aussi en vacances), un mascara waterproof, un jumbo à lèvres rose fluo, un eyeliner, un petit benetint et un vernis à ongles.

For the moment that’s all I have (plus my clothes & shoes – in a futur article stay tuned). C’est tout pour le moment mais d’ici une semaine j’ai le temps de faire des petites modifications (je prends aussi de quoi m’habiller mais il vous faudra patienter pour  le voir^^).

Thanks for reading, I hope you like it and don’t hesitate to tell me what’s your essentials for summer trips <3 Merci d’avoir lu cet article, j’espère que ça vous a plu et n’hésitez pas à me dire quels sont vos essentiels pour les vacances d’été <3

Rendez-vous sur Hellocoton !

2 thoughts on “Barcelona es una obsesión

Leave a Reply

%d bloggers like this: